nhìn đâu cũng thấy Tiếng Trung là gì

触目皆是

• đâu đâu cũng nhìn thấy hoa rừng:    走到山腰， 看见满眼的山花
• đâu đâu cũng thấy:    满眼
• nhìn đâu cũng thấy những căn nhà gác mới:    这个城市的建设发展很快，新的楼房随处可见

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是一具腐烂的尸体，有些地方甚至能够看见骨头。
Một cơ thể gày gò, nhìn đâu cũng thấy xương xương.

说实话，我见过剽窃。
Nói thực với anh, tôi nhìn đâu cũng thấy kẻ cắp.

突然间看到你的脸到处都是 是件很奇怪的事
Giờ nhìn đâu cũng thấy anh, tôi thấy lạ lắm.

你为什么总是用悲观的眼光看待问题?
Dì Virginia, tại sao dì nhìn đâu cũng thấy toàn thảm kịch như vậy.

整个看起来像一个黑暗女巫。
Nhìn đâu cũng thấy toàn là phù thủy Hắc ám.”